离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 拨云见日(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由易路汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风：消息。 |
| 徘徊观望 | 徘徊：来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |