赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 春风化雨(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由易路汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服低做小 | 形容低声下气，巴结奉承。 |
| 斗筲之人 | 斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 俯拾即是 | 俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |