不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斗鸡走狗(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 为万安计(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
- 音容如在(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 古为今用(意思解释)
- 心猿意马(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由易路汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 急中生智 | 智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |