浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 冰壶秋月(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由易路汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失，好运接连不断。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |